関西日仏学館 高校生のためのフランス語短期集中研修 Découverte 実施のご案内
2012/07/24/
この度、2012年8月1日〜3日 10時〜16時30分 の3日間にわたり、高校生のためのフランス語研修Découverte を開催いたしますのでここにご案内申し上げます。
この合計15時間の研修は、レベルを問わず、フランス語に興味をお持ちのすべての高校生を対象としています。この3日間は、参加者にとっ てはフランス語を有効にそして刺激的に話すことのできるまたとない機会です。午前中の活きた実践的な授業を中心とし、フランス語とフ ランス文化に多彩な視点から取り組み、やる気を起させる午後のオプション授業（シャンソンで学ぶフランス語・文章創作・演劇）により 強化していきます。
また、この研修の参加費は45,000円となっており、授業時間数のボリュームや多彩な授業と充実したサービスからいたしますと他 にはないであろう価格で提供させていただいております。
こちらのリンクから研修の詳細をご覧いただけます。
少しでも多くの方々にご興味を持っていただけますことを願いつつ、貴校の学生の皆様を始め、フランス語や外国語教育に携わる先生方にも広くご 紹介下さいますようお願い申し上げます。
何かご質問等ございましたらいつでもお尋ね下さい。
電話 075-761-2105
メール cours@ifjk.jp
担当 教務課 亀井
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
関西日仏学館
副館長
ジャン・フィリップ＝ルース
www.ifjk.jp <http://www.ifjk.jp>
Madame,
Monsieur,
L’Institut franco-japonais du Kansai a le plaisir de vous rappeler qu’un nouveau stage « découverte » à l’attention des lycéens se déroulera dans ses murs du 1er au 3 août 2012 de 10h à 16h30. Ce stage d’un volume horaire total de 15 heures s’adresse à tous les lycéens intéressés par la langue française qui souhaiteraient libérer leur expression orale en français.
Ces trois jours sont pour eux une occasion d’utiliser le français de manière effective et stimulante. Langue et culture sont abordées sous des angles variés par une pratique active de la communication le matin, renforcée par des options motivantes l’après-midi : français par la chanson, écriture créative et pratique théâtrale.
Eu égard au volume horaire, à la diversité des cours et des différents services qui l’accompagnent, ce stage est proposé au prix compétitif de 45000 yens.
Nous vous serions reconnaissant de bien vouloir assurer la diffusion de cette information la plus large possible auprès de vos collègues, partenaires et élèves qui pourraient être intéressés. Vous en trouverez l’ensemble des détails à l’adresse internet suivante : http://ifjk.jp/images/PDF/Decouverte.pdf. Vous pouvez aussi contacter nos équipes au 075 761 2105 ou à l’adresse cours@ifjk.jp.
Bien cordialement.
Jean-Philippe Rousse
Directeur Adjoint
Institut Franco-Japonais du Kansai
www.ifjk.jp <http://www.ifjk.jp/
カテゴリー : 国内・海外情報 (Informations)
Bourses du Gouvernement Français Promotion 2013
カテゴリー : SJDFからのお知らせ, 国内・海外情報 (Informations)
LE MUSEE CLEMENCEAU
2012/07/18/
パリpassyにある「Musée Clemenceau」は、フランス前首相でありジャーナリストであったジョルジュクレマンソー氏の晩年のアパルトマンを記念館とし、日本の陶芸美術に深い興味を示した彼の品々(香合、版画、骨董品)が数多く展示されてあります。またクレマンソー氏と親交の深かったモネをはじめとした芸術家達の作品も所蔵しております。日本と深い関わりをもつ記念館にも関わらず日本の方々にあまり知られていないのが現状です。私達記念館はより多くの日本人に紹介したいと願っており、日本フランス語教育学会様の御協力を得たい所存です。フランスに興味のある会員様にクレマンソー記念館の紹介をして頂くことは可能でしょうか。日本語パンフレット、フランス語パンフレットを添付致しますので、 是非御覧になって下さい。
dossierpresseMuseeClemenceau-français
dossierpresseMuseeClemenceau-Japonais Translation
カテゴリー : 国内・海外情報 (Informations)
4e Journée de Découverte de la francophonie
2012/07/17/
4e Journée de Découverte de la francophonie
Organisée par le Conseil de promotion de la francophonie au Japon
Date : samedi 15 décembre 2012, de 13h00 à 16h30
Lieu : Université Sophia,
Campus de Yotsuya, Tokyo
Bâtiment 12, salle 502 (5e étage)
Conférence de M. Akihiko Koenuma, JICA (Zone Moyen Orient et Europe)
Exposés de lycéens et d’étudiants présentant les pays d’où sont originaires les participants à la table ronde
Table ronde : Les problèmes de l’environnement et les différentes réponses
(Mme Lavoie-Gagnon, ONG Nadia, Claga – Québec ; Mme Raluca Nagy, Institut des Etudes Asie-Pacifique de l’Université Waseda – Roumanie et Belgique; M.Oscar Arenales, Université d’Océanographie de Tokyo – Colombie)
**********************************************************************
Les lycéens et les étudiants souhaitant faire un exposé sont les bienvenus :
– Thème : présentation du pays (informations géographiques, historiques ; situation linguistique et situation de la francophonie dans ce pays)
– Forme : exposé bilingue, trois participants au maximum, sous la forme d’un power point, 10 minutes.
– Préciser le pays choisi et un bref résumé en indiquant le nom des participants et l’établissement
– Adresse : vrbancourt@hotmail.com (Comité francophonie de la SJDF)
– Date limite : 20 septembre
– Réponse : une réponse vous sera envoyée par mail avant le 10 octobre.
第4回フランコフォニーを発見しよう！
日本におけるフランコフォニー推進会議主催
日時：２０１２年１２月１５日（土）１３：３０～１６：３０
会場：上智大学四谷キャンパス（東京）
１５号館 ５０１教室
１．講演：肥沼光彦（国際協力機構）
２．高校生、大学生によるフランス語圏諸国の紹介
(ケベック、ルーマニア、ベルギー、コロンビア)
３．ディスカッション：環境問題とその解決策
★ラヴォア・ガニオン・クリスティヌ（NGO-NADIA代表、CLAGA代表取締役、ケベック）
★ナギ・ラルカ（早稲田大学、アジア太平洋研究センター、ルーマニア・ベルギー）
★アレナレス・オスカール（東京海洋大学、コロンビア）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「第4回フランコフォニーを発見しよう！」開催にあたり、高校生、大学生の発表者を募集します。
発表テーマ：シンポジウム参加者の国の紹介
（地理、歴史、言語状況、その国におけるフランス語の役割）
発表形態：共同発表（３人まで）
フランス語と日本語による発表、パワーポイント、１０分程度。
応募方法：選択した国と発表のレジュメをメールで送付。大学、高校名と氏名を明記。
応募先：フランス語教育学会フランコフォニー委員会 ブランクール・ヴァンサン
応募の締め切り：９月２０日
発表の依頼： １０月１０日までにメールにてご連絡します。