2017年度春季大会は、6月2日(金)・6月3日(土)、大東文化大学、板橋校舎(東京都板橋区高島平1－9－1) にて開催されます。メインテーマは「文化能力・異文化間能力」 «Compétences culturelles et interculturelles dans la didactique du FLE »です。

2日(金)には、Cyril Coppini（落語家 尻流複写二・翻訳者・DJ）をはじめとしたパネリストによるシンポジウム « Médiation interculturelle : place et rôle des compétences extralinguistiques, 文化を仲介する力－言語のほかに必要なこと » が行われます。

春季大会にむけて研究発表/実践報告を募集しています。
メインテーマ以外の発表・報告も受け付けておりますので、奮ってご応募ください (なお、研究発表のセッションは6月3日(土)午前に予定されています)。研究発表/実践報告(20分) を希望される方は、発表申込書用紙 (http://sjdf.org/doc/formulaire_2017p.docx)に必要事項をご記入の上、事務局(mailto:sjdf_bureau@sjdf.org)まで添付書類でお送りください。発表は日仏いずれの言語でも結構ですが、日本語で発表される方もフランス語タイトルを付記してください。

なお、締め切りは2017年3月18日(土)となりますのでご注意ください。

お問い合わせ先: 中野茂(幹事長) mailto:nakano@waseda.jp

Le congrès de printemps 2017 de la SJDF aura lieu les 2 et 3 juin sur le campus Itabashi de l’Université Daito-Bunka (1-9-1 Takashima-daira, Itabashi-ku, Tokyo). Sa thématique principale sera : «Compétences culturelles et interculturelles dans la didactique du FLE ».

Une table ronde intitulée : « Médiation interculturelle : place et rôle des compétences extralinguistiques » sera organisée avec notamment la participation de Cyril Coppini (rakugoka, traducteur, DJ), ainsi que d’autres intervenants.

À cette occasion, la SJDF a le plaisir de faire appel à vos propositions de communication. Tout projet même hors thème sera naturellement le bienvenu. Les membres désireux de présenter une communication de 20 minutes dans la matinée du samedi 3 juin, sont donc priés d’adresser leurs propositions avant le 18 mars au Secrétariat de la SJDF par courriel (mailto : sjdf_bureau@sjdf.org). Le formulaire est à télécharger à l’adresse suivante : http://sjdf.org/doc/formulaire_2017p.docx.

Pour plus de renseignements, contactez notre secrétaire général NAKANO Shigeru (mailto : nakano@waseda.jp).