Suite à la mise à jour du site, il se peut que quelques uns d’entre vous rencontrent des difficultés à afficher la page d’accueil de façon satisfaisante.
Il s’agit probablement d’un problème de mélange entre les nouveaux fichiers sur le serveur et ce que le navigateur de votre ordinateur a conservé en cache.
La manipulation suivante, qui permet de recharger la page avec seulement le (nouveau) contenu distant, devrait faire rentrer les choses dans l’ordre: “ctrl + F5” (ou “⇧+⌘+R” sur un Mac).
カテゴリー : SJDFからのお知らせ
Date : semaine du 26 novembre 2020
(la date sera déterminée en fonction des disponibilités)
Durée : 1h30
En ligne
Nombre de participants: 10 professeurs de français au maximum
Ouvert aux professeurs de français du Japon et de Chine
Formulaire d’inscription en ligne, à remplir avant le 4 novembre 2020.
Docteure en Histoire de l’art, Aliénor Debrocq enseigne dans trois écoles supérieures des arts en Belgique et est journaliste freelance dans la presse écrite. Elle est autrice de nouvelles et de romans. Son recueil de nouvelles À voie basse a obtenu le Prix Franz De Wever de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique en 2017. Elle anime régulièrement des ateliers d’écriture et se réjouit de partager ce moment créatif avec vous.
カテゴリー : Francophonie, SJDFからのお知らせ, 国内・海外情報 (Informations)
以下の要領で2020年度研究集会（Journée d’étude 2020）をオンラインで開催いたします。
【日時】10月31日（土）11時～16時10分（11時～12時は総会が執り行われます）
【大会費】無料
【参加方法】以下のURLにアクセスし、事前登録をしてください。研究集会前日に、ご登録いただいたメールアドレスにzoom招待を送付いたします。
詳細はプログラム (PDF)及び予稿集 (PDF)をご参照ください。
なお、この研究集会には非会員の方でも参加できます。
たくさんのご参加をお待ちしております。
La Journée d’étude 2020 aura lieu en ligne :
【Date】le 31 octobre, de 11h à 16h10 (l’Assemblée générale se tiendra de 11h à midi)
【Frais de participation】Gratuit
【Participation】Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour effectuer votre inscription. Nous enverrons une invitation zoom à l’adresse électronique indiquée lors de l’inscription la veille de la Journée d’étude.
Vous pouvez consulter le programme (PDF) ainsi que les préactes (PDF) contenant les résumés des communications.
La Journée d’étude est également ouverte aux personnes non adhérentes.
Nous espérons vous accueillir en grand nombre !
カテゴリー : Congrès春季・秋季大会, SJDFからのお知らせ
- 2020 年 12 月 13 日に第 3 回フランス語教授法研究会(Journée pédagogique de la langue française : JPLF) が開催されます。フランス 語教授法研究会は、東京国際フランス学園の協力のもと、日本フランス語教育学会(SJDF)と在日フランス大使館−アンスティチュ・ フランセ日本によって共催されます。日本でフランス語教育に関わる教員、学生など多くの方が集い、教育経験を共有する機会とな ればと開催者一同願っております。
衛生上の理由により、今年の JPLF はオンラインのみの開催となります。
- Nous sommes heureux de vous annoncer la tenue de la troisième Journée pédagogique de la langue française (JPLF) le 13 décembre 2020. Organisée par la Société japonaise de didactique du français et l’Ambassade de France au Japon – Institut français du Japon, en partenariat avec le Lycée français international de Tokyo, la JPLF souhaite offrir à tous les acteurs de l’enseignement du français au Japon, qu’ils soient enseignants ou étudiants, une occasion de se réunir et de partager leurs expériences pédagogiques.
En raison de la situation sanitaire, nous avons choisi cette année d’organiser la JPLF uniquement en ligne.
カテゴリー : JPLF, SJDFからのお知らせ
日本学術会議会員任命拒否に対する日本フランス語教育学会声明
このたび日本学術会議が推薦した第25期新規会員のうち6名の会員候補者について，菅義偉内閣総理大臣が任命を拒否したことは、日本国憲法第23条の定める学問の自由への侵害であり，学術の自立的な発展を阻害する行為であると考えます。
本学会ではこれに強く抗議し，総理大臣に対して拒否の理由の説明を求めるとともに，直ちに6名を任命するよう求めます。
2020年10月10日
日本フランス語教育学会 理事会
会長 西山教行
Déclaration de la Société japonaise de didactique du français au sujet du refus d’entériner la nomination des membres du Conseil scientifique du Japon
Le premier ministre japonais, M.Yoshihide Suga, a refusé d’entériner la nomination de six nouveaux membres du Conseil scientifique du Japon alors qu’ils étaient recommandés par ce même Conseil.
Nous considérons que cette décision est une violation de l’article 23 de la Constitution japonaise qui garantit la liberté académique et qu’elle nuit au développement en toute indépendance des sciences.
Notre société proteste vivement contre une telle décision. Elle demande au premier ministre de s’expliquer sur ce refus et d’entériner immédiatement la nomination de ces six membres.
Le 10 octobre 2020
Conseil d’administration de la SJDF
Noriyuki Nishiyama, Président
カテゴリー : 未分類
Journée du prof de français 2020
2020/10/10/
La SJDF est heureuse de relayer un évènement dont elle est partenaire, la Journée du prof de français, qui aura lieu le 26 novembre 2020.
Un appel à témoin au sujet du passage aux cours en ligne est lancé.
Vous trouverez toutes les informations dans le document attaché.
N’hésitez pas à contacter l’adresse indiquée pour livrer votre témoignage.
カテゴリー : 未分類
【更新/Mise à jour】第12回フランコフォニーを発見しよう！【発表者募集】12e Journée de découverte de la francophonie【Appel à présentation】
2020/10/10/
「第12回フランコフォニーを発見しよう!」開催にあたり、高校生・大学生の発表者を募集します。主催者による審査の結果、優秀な発表に協力機関・後援企業から賞品が授与されます。
日時:2020年 12 月 12 日（土）13:30~18:00
会場:東京大学駒場キャンパス（井の頭線駒場東大前） → ZOOM
詳細に関しましては添付ファイルをご覧ください。
Dans le cadre de la 12e Journée de Découverte de la Francophonie, les lycéens et étudiants intéressés sont invités à présenter des quiz et des reportages. Les meilleures présentations, choisies par un jury, recevront un prix.
Date : samedi 12 décembre 2020, de 13h30 à 18h00
Lieu : Campus Komaba, Université de Tokyo → ZOOM
Pour les détails, veuillez consulter le document ci-joint.