http://www.science-japon.org/bgf/
各位
拝啓、夏を感じる季節となりました。
皆様におかれましてはご清祥のこととお喜び申し上げます。
さて、この時期恒例となりました「フランス政府給費留学生」の新年度(2014-2015年度)募集が始まりました。
ここにフランス大使館文化参事官より、2014年度フランス政府給費留学生募集開始を正式に表明するお手紙をお送りさせていただきますので、宜しくご査収くださいますようお願い申し上げます。
先日、フランス共和国大統領が訪日した際に、日仏両政府は両国の大学間交流を強化していく意思を確認しました。
フランス政府給費留学生制度なら、給費生には様々な優遇措置があり、フランスに留学していただけます。
より多くの皆様にご周知いただけますよう何卒、ご協力を宜しくお願い申し上げます。
多くの優秀な学生の皆様のご応募をお待ちしております。
敬具
フランス大使館
大学交流担当官
カトリーヌ・ドロゼフスキー
——————————————————————–
Bonjour,
L’été est là et, comme chaque année à cette période, s’ouvre la nouvelle campagne de recrutement des boursiers du gouvernement français. Vous trouverez ci-joint un message du Conseiller culturel annonçant officiellement l’ouverture de la campagne des BGF 2014.
Lors de la visite d’Etat au Japon du Président de la République française, les deux gouvernements ont rappelé leur volonté de renforcer la coopération universitaire. Le programme des bourses du gouvernement français fait partie des outils qui offrent des opportunités d’études en France dans des meilleures conditions. Nous comptons sur votre soutien pour diffuser ces informations !
Au plaisir d’accueillir vos meilleurs candidats,
Sincères salutations,
Catherine DROSZEWSKI カトリーヌ・ドロゼフスキー
Attachée de coopération universitaire フランス大使館 大学交流担当官
Responsable du pôle universitaire et scolaire 大学交流&リセ部門主任
Direction générale de l’Institut français du Japon アンスティチュ・フランセ日本 本部