■ Diplôme Universitaire de Français Langue Étrangère (DUFLE)

Le DUFLE est un diplôme proposé par l’Ambassade de France, l’Institut Français du Japon – Tokyo et l’Université du Maine donnant droit à l’équivalence licence FLE et à l’inscription en master 1 FLE à l’Université du Maine ou dans les universités françaises, in situ ou à distance. Le DUFLE vise à approfondir les connaissances théoriques et savoir-faire pragmatiques de la didactique et de la méthodologie d’enseignement du FLE au Japon et à sensibiliser le stagiaire au caractère interculturel de l’enseignement. Afin de favoriser la réflexion interculturelle, le recrutement des stagiaires du DUFLE vise à une mixité entre francophones d’origine et japonais.

Le DUFLE est destiné en priorité :
– à tous types de professeurs enseignant ou se destinant à l’enseignement du français au Japon attestant d’un niveau d’études supérieures d’au moins deux années ;
– qui maîtrisent la langue française (niveau C1 a minima) ;
– qui ont besoin d’une formation approfondie pour la poursuite de leur carrière ;
– et qui ont eu une formation FLE préalable (stage de printemps au Japon, stage en France : BELC, CAVILAM, CLA etc.) ou disposent d’une première expérience dans le domaine du FLE ou ont acquis un niveau élevé de connaissances permettant de suivre un cursus approfondi (master ou thèse de doctorat).

La formation présentielle intensive est organisée autour de modules théoriques, méthodologiques, pratiques et interculturels qui prennent en considération les spécificités du public et des contraintes de l’enseignement du français au Japon. Elle se déroulera à l’Institut Français du Japon – Tokyo du 26 août au 13 septembre 2013 et sera animée par des professeurs français et japonais.

Cette année l’Ambassade de France accordera deux bourses à des professeurs ayant effectué le stage d’initiation didactique de mars. Cette bourse couvrira les frais d’inscription à la formation. Une aide partielle sera en outre accordée par l’Ambassade pour quelques candidats.

Renseignements :

http://www.institutfrancais.jp/fr/apprendre/dufle/

Contact: dufle@institutfrancais.jp Demande de bourse (avant le 14 juin) : maxime.pierre@diplomatie.gouv.fr